14:15 

Grethen | Bad Luck Charm by Tangeriner

Приносящий несчастье (Bad Luck Charm)

Автор: Tangeriner.
Переводчик: Grethen.
Название: Bad Luck Charm.
Переведенное название: Приносящий несчастье.
Бета переводчика: Дарада.
Пейринг: Киба/Шикамару.
Рейтинг: PG-15.
Жанр: зарисовка, АУ.
Статус: завершен.
Дисклеймер: автор ни на что не претендует, переводчик тем более.
Разрешение на перевод: запрос отправлен.
Ссылка на оригинал: here.

Перевод посвящается colombine, которая показала мне эту чудную историю.

читать дальше

@темы: перевод, редкие пейринги, слеш, лист, humour, Grethen

Комментарии
2007-12-19 в 14:49 

Сложные проблемы всегда имеют простые, легкие для понимания неправильные решения
О-о! Больше пейрингов, хороших и разных!
Спасибо! :kiss:

2007-12-19 в 16:06 

Mad fox, bad fox, just another dead fox.
У меня ссылка на оригинал не работает=(

2007-12-19 в 16:08 

Не ноль, а кружочек (с)
LostCause исправила

2007-12-19 в 17:45 

Aizhan
Здорово! Очень понравилось! Спасибо!

2007-12-19 в 18:19 

Мяуси-котяуси.
Это мило!)))))))) И неожиданно))))) И хотя Шикамару так и не воспринимается в яойном ракурсе, но фик действительно забавный и непосредственный, за что и спасибо переводчику))))))))

2007-12-19 в 22:01 

Tadanori
Мы пойдем другим Путём!
да здравствует изврат! прекрасный фанф, прекрасный перевод.
Спасибо!

2007-12-20 в 03:03 

Эль леди Виортея тор Дериул
Полное_затмение, да-а-а, тяжела жизнь шиноби на миссии :-)))
Спасибо за перевод и чудесный выбор фика :-)))

2007-12-20 в 09:07 

Воинствующий Утвержденец
Какой прелесть!!! И все ж таки эти ребята потрясающе смотрятся вместе.
Виват автору и переводчику!

2007-12-21 в 05:03 

Фетишистка
Когда мы вернёмся...
прелестный фик:hlop:

2008-01-03 в 09:22 

there's no black and white, right, right?
Отлично, переводчику большое спасибо!

   

Библиотека Цунаде

главная