23:54 

Продолжаем книжные приключения!

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Все-таки корзинки не вышло. Зато затрещина получилась. :)
А еще появляется Скотт, то есть тьфу, Килли Гэгли.

"Возлюбленный с Рувензори"

Предыдущий кусок был здесь:
macron-1.diary.ru/p43090307.htm#
и здесь:
macron-1.diary.ru/p42757720.htm#


Несущийся вертолет вдруг вздрогнул, рыскнул вбок, по дуге вломился в кроны деревьев ниже по склону, рухнул на камни и взорвался.

«Попала? Сбила настройки? А, не все ли равно!»

-Доигрался, - вслух определила Реми.

Забросила на спину арбалет и вонзила палки в снег.



Из-под обломков вертолета донесся вопль раненого и обездвиженного Каина:
- Убей ее! Немедленно убей!

Покрытый ожогами Гохоум, к которому обращался Каин, корчился от боли.

*

Заходящее солнце заливало красным светом каменистые склоны Лунных гор.
Снег остался позади: на его границе были брошены лыжи. Однако сил идти почти не осталось.
Еле переставляя ноги, Реми брела "на автопилоте", замерзнув так, что уже почти не чувствовала холода. А когда стемнеет, сверху спустится ледяной воздух с вершин... Кажется, дожить до рассвета в этом распроклятом бикини ей не удастся.

Ей представились строчки новостей: "Защитница дикой природы Реми Симада... ..в одиночестве погибла от переохлаждения в районе африканского экватора…"

Потом вспомнился замерзший леопард из рассказа Хемингуэя «Снега Килиманджаро», и Реми хрипло рассмеялась.

- Я – леопард? Ну-ну… Если такие мысли полезли, кажется, и впрямь конец...

читать дальше
запись создана: 05.08.2008 в 23:45

@темы: книги

23:54 

Тигропринц

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
:)
Lu-cy обнаружила на обороте открытки "Тайм Этренджера" вот такой рисунок:



Помещаю сюда с ее согласия.

@темы: рисунки

21:59 

Тот ещё Макрон-1 (творчество)

Ночью пишу иероглифы звезд в небесах...
Маленькое отпускное хулиганство - или вариация на тему.
По ссылке - www.diary.ru/~stray-cat-mary/p45625477.html

Как всегда прошу не судить слишком строго - нацарапала на коленке в автобусе, который вёз меня через горы из точки О в точку Т (или обратно - не помню).

@музыка: Loreena McKennit - Cymbeline

@темы: ссылки, фанфики, юмор

18:05 

Сериал

День добрый.
Тут, у меня, на майле ру, выложен весь сериал полностью все серии весят по 50 мегобайт примерно. К сентябрю планирую вторичную переоцифровку с кассет и там серии будут уже весить мегов по 400. Первый вариант цифровки на данный момент передаю торентом Иллианн`е, вторй вариант передам ей же при встрече.

@темы: видео аудио

00:37 

Известия с фронта работ :)

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Переводчик пока зазагружена, и работа движется медленно. Зато она обещает нам в ближайших частях его высочество Бандла с корзинкой на голове.
;)

@темы: книги

19:25 

Макрон-1 в цифре: хорошо забытое старое

In God we trust. All others must bring data.
Когда-то, стараниями Фаталь и Роматты, макрономаньяки первого разлива разжились кассетами с "тем самым Макроном". Качество было не фонтан, но щастье зато било через край.
Со временем исходный владелец кассет расщедрился и выложил свое сокровище на один из видеохостингов. Конешно ж, все выложенное тут же было скачано.

24 серии, практически без всяких потерь и пробелов, в формате .flv и плейер для их просмотра доступны по ссылкам:

серии 1-12 - 584 М

Macron1_flv_Part1.zip

серии 13-24 - 567 М

Macron1_flv_Part2.zip

плейер AnyFLV - установочный файл (2,2 М)

anyflvplayer_setup.exe

@темы: видео аудио

19:58 

Новое о старом.

Arelat
... ad astra!
Что-то не пойму - это точно кадр из сериала? Дама опознаваема, хоть и блондиниста, но кто остальные? Явно не Скотт с Джеем даже при маскировке, а мачо справа лицом похож... на Рамоса.
Хотя серия с действием на пляже была, 22-я, кажется.


C аукциона
www.injapan.ru/auction/e82374379.html

@темы: вопросы поиск, аукцион, кадры

12:54 

Melissae
будни Жемчужного острова
Ну что, отметим? :wine:



@темы: коллажи обои

16:41 

Зверский глюк...

Вышел у нас тут с любимым спор - ну, не то, что спор, просто затуп) Я упорно помню, что в показанной нам версии (собственно, в "американском" Макроне) Госёгун звался Макстаром, а Трайстри - Макроном. Любимый помнит, что наоборот. По логике, я согласна, раз уж Макрон-база, то мегаробота (собсно Госёгуна) должны были звать Макроном, а мелкого трансформера - по остаточному принципу.
Однако, у меня почему-то другая твёрдая уверенность.
Пока у меня ещё не дошли руки пересечься и обменять чистые болванки на намакроненные, так что я ещё в неведении. Потому, скажите пожалуйста: как там на самом-то деле? :lol2:

@темы: вопросы поиск, персонажи, разное

21:41 

Melissae
будни Жемчужного острова
Результат страдания фигней в ФШ, :type: по просьбе девочек размещаю еще и здесь. :shuffle2:
С учетом критики Lu-cy - добавлены вино и розы
Первоначальная версия в у меня в журнале.

17:08 

Рискну сбоянить...

Тем не менее, может, кому-то пригодится...
Ссылочка, по ссылочке - кратенькое резюме "GOSHOGUN CHARACTER PROFILES"
yoimachigusa.net/animetrans/goshogunpro.html

GOSHOGUN CHARACTER PROFILES
(source: Goshogun TV Series Information Pamphlet, 400 yen)


читать дальше

А вот рецепты!
читать дальше
Вроде бы, ничего не упустила...

@темы: персонажи, ссылки, разное

17:15 

Привет от свежеприсоединившегося участника!

Смотрела и пересматривала Макрошу в начальных классах средней школы... С тех пор утекло много воды, забылись детали серий, некоторые имена, облик отдельных персонажей (например, хоть убейте - не помню, как выглядит Шила/Шейла, хотя помню, что была такая деушка там, появлялась :angel2: )- осталось только общее впечатление грандиозного действа :gigi:, зрелищных картин и общей динамики. В порядке бреда - было бы забавно почитать новеллизацию серий. :bcat:
Совсем недавно начала искать по сети информацию о сериале, выяснилось, что это сообщество самое информативное и активное :) Не могла не вступить в ваши ряды.
В детстве, помнится, отыгрывали мы с подружкой по мотивам сериала - разумеется, обе хотели быть Кэти (но у меня был красный спортивный костюм, потому, главной Кэти была я :shy: ). Пытались рисовать персонажей (в силу общей криворукости получался ужос).
Уже решила в ближайший поход на Горбушку купить Госёгуна/Гошогана, потом, скорее всего, начну клянчить вашу раритетную запись американской версии :cool::gigi: Ибо хочу всё вспомнить!
В общем, принимайте в свои ряды нового пациента.

@настроение: креза

@темы: разное

11:14 

немного истории

In God we trust. All others must bring data.
Наверняка макрономаньяков не раз тревожил вопрос: что значит таинственное слово "Макрон" в названии супер-базы. Вариант с типографскими значками сурово не катил, поиски в гуглах сносных результатов тоже не давали. И вот, наконец, ответ найден!

17.05.2008 в 07:35  Kordhard написал(а):

Дирижабли-авианосцы.
Совершенно случайно разгребал сегодня старые "залежи" рисунков самолетов, и наткнулся на один необычный рисунок. Начал копать, и открыл для себя целую главу истории авиации, о которой раньше ничего не знал!
Оказывается, в начале тридцатых у американцев было два гигантских дирижабля-авианосца, которые могли не только выпускать самолеты, но и пристыковывать их обратно! Дирижабли назывались Акрон и Мэкон. Оказывается, "Макрон-база" из первого аниме-сериала, который так и назывался "Макрон", показанного чуть меньше 20-и лет назад по российскому телевидению (канал "2Х2"), получила свое название именно в честь первого авианесущего дирижабля в мире!
При этом надо заметить, что некоторые дирижабли возили истребители и выпускали их в воздухе еще в Первую Мировую войну. Но первым дирижаблем с ангаром, куда можно было принимать самолеты в воздухе, стал именно Акрон!
Акрон имел размеры самую чуточку уступавшие легендарному Гинденбургу. Внутри него был построен целый город! А наружу скромно выступала лишь командирская рубка!
Вот рисунок, который я нашел и с которого все началось. На нем изображен "дирижабельный" истребитель "Спэрроу-хок" фирмы Кертис, эскадрилью которых имел Акрон. Позже на некоторых машинах демонтировали шасси - им не нужно было садиться на сушу или воду!



URL записи

@настроение: вот так все тайное становится очевидным

@темы: разное

08:19 

Текст перевода...

Arelat
... ad astra!
...обзавёлся собственной территорией.

@темы: книги, обновления сайта

00:28 

Melissae
будни Жемчужного острова
Все-таки "Макрон" пользуется популярностью в народе! :)
Сейчас совершенно случайно на доках вылетела на выложенный весь (!) "ГоСёгун":

madness-collection.nnm.ru/makron_odin_macron_on...

Не скачивала, правда, но ссылки вроде работающие (для зарегистрированных).
Порадовали и комментарии.

@темы: видео аудио, ссылки

14:00 

Текст

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Есть тексты, которые признаешь достойными даже при идейном несогласии.

Предупреждение: Рассказ по ссылке содержит слэш, более того, он там сюжетообразующий элемент.

Но - не самоцель. История о другом - о человеческой слабости, предательстве и эгоизме. Об эгоизме - прежде всего.

 Stray_cat_mary

"Франсуа"
xtalk.msk.su/~straycat/Fransua.htm

Тяжелый текст, предупреждаю, может заметно испортить настроение.

@темы: ссылки, фанфики

01:50 

Забавно

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
С в процессе перевода, когда стал вырисовываться сюжет "Возлюбленного по уху с Рувензори" (может, сократить его до ВСР? :)), я перестала воспринимать его как канон и ориджинал. Хотя он именно им по факту должен являться...

А для меня он стал чем-то вроде капитального и обстоятельного _фанфика_ по "Госёгуну". :) Который кто-то честно и долго писал в Японии, а мы теперь переводим.
Интересно, еще у кого-нибудь есть такое ощущение?

Одна из причин, полагаю - это контраст с взрослой и глубокой "Странницей во времени", которая стала для нас "оригиналом "Госёгуна". Наверное, она действительно выросла вот из этих книжек, но там еще расти и расти... По сравнению с той глубиной рувензорские приключения воспринимаются не более чем экшн-фанфиком.

Впрочем, это не отменяет желания узнать, что дальше! :)

@темы: книги, обсуждение

03:43 

Перевод 3

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Ну что, продолжаем историю про маньяка Каина!


В контексте название "Возлюбленный с Рувензори" вызывает желание ответить что-то вроде "сейчас как возлюблю по уху!"

Итак, коньяк героине осточертел... :)

*


- Выбирай сама, что тебе нравится, - радушно предложил хозяин.
Подойдя к бару, Реми отыскала взглядом полку с ромом и водкой. Так, а что здесь есть покрепче, градусов в семьдесят? Только три бутылки… Хорошо, запомним, сказала она себе, снимая с полки бутылку пуэрториканского рома. Взяв еще два стакана, она села на белый кожаный диван.

-Выпьем вместе? – предложила она, разливая ром.
-Какое притворство, - усмехнулся Каин.

-Стараюсь, как могу.

читать дальше

Комментарии, советы, критика приветствуются.

@темы: книги

12:05 

Перевод 1+2

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
Здесь - немного улучшенная первая часть (я справилась с этим дурацким введением, и убрала "трико под вечерним платьем" ибо и вправду глупость несусветная), и следующая.

Спасибо Лю и Элхе за советы по редактуре.

Такеси Судо

"Возлюбленный с Рувензори"


Перевод Bijou_, обработка Кимури

за подростковый сюжет отвечает только автор. :)

Введение.

читать дальше

***

Часть первая

читать дальше

Часть вторая (новая)

читать дальше

Продолжение следует по мере поступления.

Комментарии, замечания, советы, критика - приветствуются.

@темы: книги

00:47 

Игрушка

В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать/Обрушился жесткий вакуум
С согласия Лю выкладываю результаты ее игры в одностишия на имена героев.
www.diary.ru/~lucie/p42709892.htm

Сама игрушка здесь:
aeterna.ru/ftell.php?link=ftells:155

*
Принц Абихан - Что, так и будем стоя обниматься? - это им на двоих с Кэтти
Кэтти Джеймисон - Да, ты по-крупному умеешь мелочиться. -склочница и скандалистка! Сколько крови принцу попортила! )))

Джейсон Темплар - Не так уж чтобы очень - но безмерно! - гы)))
Скотт Картер - Ты что, не рад мне, милый? А придётся. - ржу. Это Скотти в платье))))
Джеймс Шагалл - Тошнит от всех проглоченных обид... - ах вот почему у него такое лицо!
Нейтон Бриджер - Забыла. Мы чего уединились? - хикс!)))

Джералден - Он даже сушки ест ножом и вилкой! - никак Ровена взялась учить муженька))) Осенило! сушки - это суши!!!!
Блейд - Уйди, я одинока не настолько! - !!! - это полнейший зачООООт!!!!!!!!!!
Фриц - Считаешь, сисадмином быть приличней?! - Чего-чего, профессор?
Тёмная Звезда - Люблю вас. Просто в очень редкой форме. - из обращения к подчинённым )))

Шейла Мэдисон - Уже твой психоаналитик в дурке... - ещё бы!!
Элейна - Куда-то задевалось пианино... - пацталом!
Франсуа Рогнар - Мне колка дров уже не помогает... - творческая натура)
Рамос - Я не сдурела. Я вообще такая. - ну в общем, да)))
Лили - Чего-то я без дела улыбаюсь... - и всё-таки хорошо Джей себе девушек подбирает!
Шарки - Как в люди выбились - так нелюдями стали... - во-во!


@темы: юмор

Макрон-1 и Ко.

главная