Комментарии
2011-11-05 в 00:37 

169 слов

Алоха! Пишем всем правителям Земли, во все периоды времени. (Эй, Триста шестнадцатый, скажи, что это прикольно!..) Так вот, пишут тут тебе венцы творенья в самом буквальном смысле. "Помни, ты смертен!.." (Отдай бумажку, Три тысячи пятый!.. У нас коллективное творчество!) Так вот, будь смиренен перед Господом нашим... (Ты должен был написать - Мастером!) (А я чего пишу? Это трудности перевода, сюда поле от машины парадоксов не достает, тем более во все точки всем этим разным перцам...) И склонись перед воинством небесным! И покайся... (Так, отберите у него бумажку, пастор фигов, совсем спятил... А смысл? У нас же сознание общее? Блин... О йес! Мы есмь ноосфера!) Ладно, чувак, в общем, несовершенен ты по природе своей, и даже клинки у тебя невстроенные, и броня отдельная, так что даже на ежа не сядешь. Стыдись, ничтожество. (Ладно, закругляемся) Но возымей надежду, ибо даже ты можешь оказаться в царстве небесном, где небо алмазами усыпано, и стать подобным ангелам... (Каким ангелам, плачущим, что ли?.. Да нет, балбес, нам! А, ну ладно, трудности перевода, запечатываем, посылаем!..) Аминь!

URL
2011-11-05 в 00:47 

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
стать подобным ангелам... Херувимчикам. Бронированным. :lol: :lol2: :lol:
Аминь! Неее, "Валим!" - это боевой клич такой :-D

2011-11-05 в 16:51 

ШикаУмару [DELETED user]
Какие милые токлафаны)) блин, жаль, что их больше в сериале не будет. Такие позитивные чуваки! ;-)

2011-11-07 в 11:18 

Lileia
Да пребудет с вами Сила!
А если б еще реальная стилистика оригинала была соблюдена, вообще была бы песня. :) Но выполнявший явно не знаком с украинским творчеством :gigi:
нз

2011-11-08 в 08:11 

Jella Montel
Ядерная война может испортить вам весь день
Блин, клевые они...

нз

2011-11-08 в 15:56 

Мисс Жуть, Бронированным, бронированным :lol: :friend:

ШикаУмару, Совершенно согласен! :friend2:
Cпасибо :)

Lileia, Так не задумывалось - они не из той эпохи в принципе :))

Jella Montel, Спасибо! :friend:

а

URL
2011-11-12 в 22:13 

DW One String
Заказчик, признавайтесь. У вас одна из лучших заявок в этом туре.)

URL
2011-11-12 в 22:16 

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
Он все-таки не ушел от баннера! :lol:

2011-11-12 в 22:18 

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
DW One String, Мисс Жуть, Добрый вечер :))
заказчик (да и автор тоже)

Спасибо :))

2011-11-12 в 22:24 

T. M. Riddle
“Opener or closer?” — “Impolite! Impolite to ask!”
Бранд, :lol: награда нашла героя.))

2011-11-12 в 22:41 

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
     

Doctor Who One String Fest

главная