Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
02:20 

[TW-drama] Love Keeps Going / Мэй Лэ, давай! [13]

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Love Keeps Going / Мэй Лэ, давай! / Mei Le Jia You / 美樂加油



Альтернативные названия: Mei Le Go!
Год выпуска: 2011
Страна: Тайвань
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ke Han Chen / Кэ Хань Чэнь
Канал вещания: GTV, hakka tv, CTV
Продолжительность: ~16 серий
Опенинг: 不哭 (Don't Cry) by Cyndi Wang
Эндинг: 黏黏黏黏 (Sticky Sticky) by Cyndi Wang
В ролях:
Mike He - Han Yi Lie (Хань И Ле) (Bull Fighting, Devil Beside You, Why Why Love, Infernal Lover, Love Contract, Sunny Happiness)
Cyndi Wang - Zha Mei Le/Нe Yan Qin (Чжа Мэй Лэ/Хэ Ень Чинь) (Smiling Pasta, Momo Love)
Shi Yi Nan - Han Yi Feng (Хань И Фэн) (Diary of Sex and the City, Amor De Tarapaca, Love Catcher)
Albee Huang- Han Yi Fei (Хань И Фэй) (Brown Sugar Macchiato, Rolling Love, Love You)
Zhang Shan Wei - Zha Yu Cheng (Чжа Юй Чэн)
Wang Yue - матушка Хань (Meteor Garden I,II, Hi My Sweetheart)
Linda Liu - матушка Чжа (Silence, Starlit, Autumn's Concerto, Material Queen)
Michelle Zhang - Guo Xuan Xuan (Го Сюань Сюань) (18 Jin Bu Jin, Brown Sugar Macchiato)
Zhang Lun Shuo - He Yan Shao (Хэ Ень Шао)
Xiao Xiao Bin - Xiao Zhi (Сяо Чжи) (Autumn's Concerto, Down With Love)
и др.


Благодарим за ансаб команды Viki и Serendipity FS - разрешение получено

Состав рабочей группы:

Координатор проекта, QC, переводчик Лита
Переводчик Alan, zosic ВАКАНСИЯ ОТКРЫТА
Тайминг Alan
Редактор HELLena, book worm
Тайпсеттинг HELLena

Текущее состояние проекта:

1 серия - готова. Перевод Лита, редакция HELLena, тайминг Alan
2 серия - готова. Перевод zosic, редакция book worm
3 серия - готова. Перевод Gelyd. Редакция Lei-Ri
4 серия - готова. Перевод Nozomi. Редакция Lei-Ri
5 серия - готова. Перевод zosic, редакция Lei-Ri.
6 серия - Перевод zosic, редакция Lei-Ri
7 серия - перевод Margoritnessa, редакция HELLena
7 серия - готова. перевод Margoritnessa, редакция HELLena
8 серия - готова. перевод Worchik, редакция Lei-Ri
9 серия - готова. перевод Worchik, редакция HELLena
10 серия - готова. перевод Worchik, редакция Lei-Ri
11 серия - готова. Перевод Worchik. Редакция Akai Kitsune
12 серия - готова. Перевод Worchik. Редакция Akai Kitsune
13 серия - готова. Перевод Worchik. Редакция Akai Kitsune

Субтитры:
качаем на нашей Палате

Раздача видео и сабов вместе рутрекер

@темы: субтитры, новости, наши проекты, Тайвань, Мэй Лэ, давай!, Love Keeps Going

Комментарии
2012-02-06 в 13:39 

Takahashi-Nana
Люди, которые говорят мне: «Что за говно ты слушаешь?», должны постараться принять одну простую вещь: цианид калия.
Спасибо большое!
Дорама очень интересная )

2012-02-07 в 23:37 

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Takahashi-Nana, на здоровье! ;-)

2012-08-09 в 01:45 

aqua-marina
聞こえるかい? We will make you smile 笑って
НЯ!!! Я вас обожа! бедный мой комп... у меня ж дисков в запасе нет.... эх... Буду облизываться.. надо срочно идти за дисками..

2012-08-10 в 00:23 

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
наслаждайся)

2012-08-15 в 18:07 

))ХОМА((
Старанием бездарность не исправить
поздравляю с завершением перевода!):dance3:*пусть немножко и с опозданием))*
майк и синди здесь такие милахи :squeeze:

2012-08-15 в 22:34 

~Lita~
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
спасибо! :wine:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Палата 666

главная