старенькое, но актуальное- Моль?! Зачем вампирам управлять молью?! - у румынки Маргариты Лучан благодаря профильному образованию в сторону журналистики по жёсткому общеевропейскому стандарту большинство представлений о своём родном фольклоре укладывались в пределах вампирско-дракулической фильмографии и считанного числа сказок из валяющейся дома книжки для самых маленьких издания года так девяносто пятого прошлого века, поэтому любое столкновение с мороями, стригойями, вилами и прочими постоянными обитателями средневековых лесов, озёр, домов и погостов вызывало у неё ступор. Полчаса до этого было потрачено - и почему-то казалось, что зря - на разъяснение разницы между мороями и стригойями.
- Ну смотри: зимой, когда все ходят в шапках, шарфах и пальто с большими воротниками, упырь сперва выпускает на жертву стайку моли, чтобы она объела все мех и шерсть - шея открыта, и - вуаля! - обед с доставкой, - князь, подперев сложенными в замок руками подбородок, внимательно посмотрел на журналюгу, выжидая реакции - Лучан задумчиво смотрела на починенный скотчем "пилот".
Наконец не выдержал Штефан:
- Маргарита, у тебя вот тут, - показал он на ухо.
- Что? - встрепенулась она.
- Лапша свисает.
Маргарита мрачно посмотрела попеременно на обоих мужчин.
- Да, Марго, это - самый честный господарь Валахии. Врёт и не краснеет.
- Откуда ты знаешь? - вздохнул тот. - Вдруг у меня просто к лицу подходит очень мало кровеносных капилляров, а на самом деле мне очень стыдно.
<...>
@темы:
Дракула,
творчество,
юмор,
Штефан чел Маре,
Румыния,
муки творчества
-
-
29.03.2011 в 20:30Повеселило ))
Первое внятное объяснение, зачем Дракуле управлять молью
-
-
29.03.2011 в 20:48Я просто тут свои старые записи разобрала )
-
-
29.03.2011 в 20:57