20:53 

D-16

Final Fantasyfest
FF8 Эдея. Размышления о судьбе детей, выращенных в приюте на роль солдат

@темы: FF8, Выполнено

URL
Комментарии
2010-07-20 в 15:33 

читать дальше

URL
2010-07-20 в 16:10 

We shall never surrender! ©
О, у нас активизировались не только семёрочники) А про Адели в самой игре есть же, так?) И, автор, вы кажетесь мне знакомым))
Читатель)

2010-07-20 в 16:19 

Адель была одной из причин первой войны колдуний. Это такой/такая здоровая мускулистая тетка, запертая в тюрьме на Лунаре)
И, автор, вы кажетесь мне знакомым))
Палюсь стилем :gigi:

URL
2010-07-25 в 18:09 

Hallelujah.
Виии, заказчик доволен как никто!) Пасибо огромное^^ Очень понравилось, что Эдея хоть и переживает, но уверна в себе) Очень)
Только одна заметка, если позволите^^" Матрона - это самоназвание..ээ..чего-то типа должности по идее. Если бы я(мечты и бахвальство)) переводила игру,я бы скорее перевела это как Матушка Эдея. Но, это я просто, высказаться)

2010-07-25 в 18:13 

Я всегда воспринимал это именем... Теперь буду знать)

Автор

URL
2010-07-25 в 18:20 

Good as you
Hallelujah.
Ну, тут конечно может быть два мнения, но по моему имя - Эдея, фамилия по мужу Крамел(или Краймел?), а Матрона это должность в приюте) Но, может я и что-то и не так хорошо понимаю))
Пасибо еще раз^^ Побольше бы фиков по 8!

2010-07-25 в 18:43 

Celestica
I'll weep into your eyes, I'll make your vision sing, I'll open endless skies and ride your broken wings
фамилия по мужу Крамел
Kramer - Крэймер, если быть точнее. А Матрона - не то чтобы должность, это скорее синоним "матушки" и есть.

     

Фест по вселенной Final Fantasy

главная