Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
РегистрацияЗабыли пароль?

Поиск / Темы записей

Тема
Искать

Лента записей, на тему: "Стихи"


20:12 

Легионер в отставке
Меняю картину мира на панораму Вселенной.
23.02.2017 в 20:40
Пишет Werekat:

Опять внезапный поэтический перевод.
Искала материалы на статью. Нашла стих. Перевела.

Духи
Автор: Марк Айзексон
Переводчик: Werekat
Редактор: Танда Луговская

Перевод

Оригинал

URL записи

@темы: стихи

15:02 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:34 

lock Доступ к записи ограничен

Элизар
Если хочешь сказать мне слово, попытайся использовать рот (с) БГ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:30 

Доступ к записи ограничен

Nenci
happiness
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:19 

lock Доступ к записи ограничен

|Эфа|
aucune etoile.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

06:25 

Это просто заглушки!

lady snark
Команда D&D Монстров на Батле. У них каждый квест имеет вторую заглушку - под первой. Вот такую! :heart: Интересно, чем там дело кончилось... уже вроде бы трагический конец - а квест ведь еще не последний. :lip:

(драматическая поэма о любви и поедании, 8Мб в гифках)

@темы: арт, гифка, стихи, фандомная битва

15:01 

Покуда тебя не коснулась война...

lineechka-78.gif

Покуда тебя не коснулась война,
Ты будешь сидеть и молчать…
Как будто душа за страну не больна,
Как будто тебе наплевать…

Ты будешь ходить, улыбаться друзьям
И хлеб покупать за углом,
Пока там бомбят детский садик и Храм,
И чей-то родительский дом…

Покуда тебя не коснулась война,
Ты веришь пустым новостям,
Где соткана ложью невинным вина,
И оды поются властям…

Но это пока на соседний подъезд
Не сбросил снаряд штурмовик…
И страх жутким змеем под кожу не влез,
Услышав ребёночка крик…

Покуда тебя не коснулась война,
Минуты не ценишь… пока…
Не знаешь, какая у жизни цена,
Ведь бьётся твой пульс у виска…

А там засмотрелся на небо солдат
И имя жены произнёс…
Его убивал друг, товарищ и брат,
Что смерть в его город принёс…

Покуда тебя не коснулась война,
Знакомым своим передай,
У каждого жизней не семь, а одна…
Места не бронируют в рай…

Держал на прицеле солдат земляка
И братская рвалась струна…
Но этого не осознаешь, пока
Тебя не коснулась война….
Ирина самарина

@темы: стихи, Oliva-Dyusha, diary.ru

14:53 

lock Доступ к записи ограничен

mila_letich
True victory is victory over oneself. Morihei Ueshiba
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:54 

Часовой механизм

uma-47
И причин миллион горячее пить вино. По обе стороны нет никого.
Долгая линия жизни


Ломалось нутро
И, кажется, стены,
Не ощущал под ногами
Тока и биения времени.
Мы – "марсиане"
И больны чем-то смертельным,
Тем, от чего умирают, –
Жизнью, наверное.

Виноградная тянется к солнцу лоза,
Тонкокостное твое разветвление.
Многомиллионная зависть
Созвездий.
Я учился терпению
И не освоил науку.
Мы – продолжение
Космических линий.
Лоза обвивала собой мои руки,
Туже затягиваясь, будто ремни.
Говори, я не понимаю, но говори.
"Встала из мрака младая с перстами пурпурными…"
Надвигалось на нас неизбежное утро
Розовощекой зари.
Виноградная к солнцу тянулась лоза,
Не держа в себе зла
На ветра
И лето засушливое…
И добра я не искал от добра,
Сметая в подол вечности души.

11.05.2017

@темы: стихи

01:02 

lock Доступ к записи ограничен

А з кулею в серці спокійніше спиться(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:03 

lock Доступ к записи ограничен

Анима
neither a woman, nor a man
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:44 

lock Доступ к записи ограничен

Аркадий Цурюк
... и слова амальгамой сочатся из сот, и яд по листве течёт...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:53 

Dehren
Демон 7го Круга, стоящий за правым плечом.
Все это о любви, даже страх и гнев,
Даже брезгливость, жалость и осторожность.
Я не могу без боли, ты, знаю, тоже,
Вот мы и возвращаемся вечно к ней.

Все это о любви, ни о чем другом,
Но от касаний вздрогнув, как от уколов,
Помни, не жажда жить, а смертельный голод
Ждет нас обоих преданно за углом.

Все это о любви, но сама любовь
Не остается там, где кричат и плачут.
Пусть подоконник греют следы кошачьи,
Мне не уснуть, всю ночь просидев с тобой.
Спи, мой любимый рыжий бессмертный мальчик.

@темы: Rowana, стихи

19:53 

Dehren
Демон 7го Круга, стоящий за правым плечом.
говорить с волками, являясь ланью, истекая кровью, не брать бинты, видеть свет, далёкую точку в тумане, когда мир безумен от слепоты. раздеваться сердцем, бросать им в лица свою правду горькую, как пейот, только это лучшая в мире водица, если выпью их – всё во мне умрёт. проходить дороги любви и дзена, прикасаясь нервами к волшебству, я – озон и ветер, морская пена, я питаюсь светом, пока живу, никого не делаю сопричастным, просыпаюсь утром в других мирах, это мой рецепт от житейской астмы, мой побег от смерти на их кострах. мир снаружи мал, а во мне – громада, терабайты вечности, свод, мосты. ты стоишь так близко, не значит - рядом, между нами священный шажок пустоты. ты не знаешь, как я, за этой дверью, кто во мне ничтожен, кто исполин.

я умею жить, никому не веря, ибо волки в стае,

а я один.

Дарья Соль

@темы: стихи

19:51 

Dehren
Демон 7го Круга, стоящий за правым плечом.
/если за спиной стоят дорогие тебе, ты не можешь сдаться, не можешь упасть/

потому что для них ты герой, всем бойцам боец
побеждающий хаос распад темноту болезнь
потому что пока ты есть - и они здесь есть
и когда сильнее окажется вдруг другой
и когда ты без кожи, без тела, ободран, гол
остается решимость - горячая, как огонь
и нож замирает
встретив ладонь
нарастает смех сияющая броня
нет, тебе не одолеть меня
малой кровью не одолеть меня
звук, который ты слышишь - твой самый кошмарный сон
это их сердца, стучащие в унисон
ради них я здесь, с их верой я всё смогу
убирайся прочь, гнильной копотью на снегу
ты ни шагу больше не сделаешь ближе к ним

ветер воет
ветер рассеивает огни

@темы: Леди Лайя, стихи

19:51 

Dehren
Демон 7го Круга, стоящий за правым плечом.
/если за спиной стоят дорогие тебе, ты не можешь сдаться, не можешь упасть/

потому что для них ты герой, всем бойцам боец
побеждающий хаос распад темноту болезнь
потому что пока ты есть - и они здесь есть
и когда сильнее окажется вдруг другой
и когда ты без кожи, без тела, ободран, гол
остается решимость - горячая, как огонь
и нож замирает
встретив ладонь
нарастает смех сияющая броня
нет, тебе не одолеть меня
малой кровью не одолеть меня
звук, который ты слышишь - твой самый кошмарный сон
это их сердца, стучащие в унисон
ради них я здесь, с их верой я всё смогу
убирайся прочь, гнильной копотью на снегу
ты ни шагу больше не сделаешь ближе к ним

ветер воет
ветер рассеивает огни

@темы: Леди Лайя, стихи

19:50 

Время - река

Dehren
Демон 7го Круга, стоящий за правым плечом.
Время - река, память - камни на дне реки.
Что останется после - мокрые ноги, стертые каблуки
Или жар от чужой руки
На и так обожженной коже?
Все переменится, все перемелется: было мукой, станет мешком муки.

Время - река, память - лист на воде, что не видит дна.
Счастье - не быть одной, счастье - знать, что ты не одна,
Радостна и пьяна.
Повторяя одно и то же,
Помнить - ты тетива, а не леска, канат, струна.

Время - река, память - капли речной воды,
Серый дым,
Что у берега скроет оставленные следы.
Ты могла это раньше, а значит еще раз сможешь:
Знать, что счастье не в том, чтобы в сердце хранить прохожих,
Счастье - не ждать беды.

@темы: Rowana, стихи

19:49 

Dehren
Демон 7го Круга, стоящий за правым плечом.
Устав выбирать между прошлым и настоящим,
Сдавшись на милость сильнейшего из всех чувств,
Я признаю поражение, больше не суечусь,
И лишь об одном прошу тебя: снись мне чаще.

Устав от всего, что как по-живому режет,
Позволив себе и чувствовать, и не думать,
Собрав из слагаемых прежних иную сумму,
Я лишь об одном прошу тебя: снись мне реже.

Устав разрываться сердцем все время между,
Из крайности в крайность бросаться и ждать финала,
Я понимаю, чего мне так не хватало:
Снись, сколько хочешь. Но не давай надежд мне.

@темы: Саяки, стихи

главная

© 2002 — 2016 ООО «Дайри.ру»
Реклама в интернете — агентство Кубик