Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
РегистрацияЗабыли пароль?

Поиск / Темы записей

Тема

Лента записей, на тему: "Ссылки"


17:09 

lock Доступ к записи ограничен

Lenap
Я видела это во сне: Умирает бумага в огне, Беззащитные письма летят В красно-жёлтый трепещущий ад.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:18 

lock Доступ к записи ограничен

Тенже
Слабоумие и отвага!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:46 

lock Доступ к записи ограничен

Reznik
С морей!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:28 

lock Доступ к записи ограничен

helen stoner
I don't believe in the no-win scenario (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:19 

lock Доступ к записи ограничен

helen stoner
I don't believe in the no-win scenario (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:07 

Доступ к записи ограничен

Anghenfil das Katzchen
весёлый птичк помахивая хвостик
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:28 

lock Доступ к записи ограничен

Piper Bernadotte
Britanica Cowboy, очень не любит людей, носит клеймо кавая и регулярно поминает старое. ;Ъ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:48 

lock Доступ к записи ограничен

Чудик
Но когда ты - ПСИХ! И небо тебе подвластно!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:49 

lock Доступ к записи ограничен

M@rkovna
Правильно подобрав библиотеку для туалета, можно получить второе высшее образование. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:45 

Доступ к записи ограничен

Tille
Ты гроза, гроза ночная, ты душе блаженство рая, дашь ли вспыхнуть, умирая, догорающей свечой?!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:53 

И снова про "Готэм". В деталях.

quartusego
Далек-вышивалек
"Я сижу на берегу,
Не могу поднять ногУ..." (с)


Я снова запустила "Готэм" сначала с двойными субтитрами - русскими и английскими, и теперь меня упарывает от некоторой мультиязычности этого сообщества. Нет, честно! И это пересмотрено меньше двух серий.

Первая серия. Фиш Муни, разрешая Гордону посмотреть на источник шума у чёрного хода клуба, говорит по-испански: "Mi casa es su casa", что можно перевести как "Мой дом - твой дом". Слегка неожиданно, потому что мафия в Готэме традиционно с итальянским уклоном.
Фалько́не (итал. Falcone), Фальконе́ (Falconet) - итальянская и французская фамилия. Различить можно по написанию и по ударению, Фальконе с ударением на "о", его в принципе произносят как "ФалькОн" - однозначно итальянец.
Если копать в сторону Марони - Инет предлагает скорее еврейские вариации, но по самому Марони видно - итальянец до безобразия.
Ладно, просто Фиш очень разносторонне образованная, красиво говорящая личность, едем дальше.

Фальконе желает Гордону удачи устойчивым выражением "In bocca al lupo", это итальянский. Но если переводить дословно, получается "У волка в пасти". Я так понимаю, это пожелание уцелеть.

Вторая серия. Полиция с мэром празднуют распутанное дело с похищением бродячих детей. Харви Буллок после наметившейся перепалки произносит тост "L'chaim", и тут мне становится совсем весело, потому что "лехАим" - לחיים - это вообще традиционное еврейское выражение, иногда - окончание тоста, иногда - само по себе краткий тост. На иврите дословно означает "к жизни!". По смыслу аналог "Да будет так!", "За здравие!", "За жизнь!". А Буллок-то у нас говорит о том, что он ирландец.
Ладно, залезла в Инет, нашла интересную подборку фактов. Ну не милота ли?

Не мультиязычность, но специфическое англоязычное: все знают, почему Селину, отказавшуюся назвать имя, записали как Джейн Доу (Jane Doe)? Потому что это принятое в английском обозначение, как у нас Иван Иванов. Подробнее расскажет Вики.

Третья серия. Ну это уж совсем крохоборство, но Альфред говорит Брюсу "en garde", это терминология фехтования, а она, как и балетная, пришла из французского. Но уши ловят, как ни странно. Собственно, переводится это как "предупреждение", или "настороже", или название стойки "к бою".

@темы: ссылки, размышлизм, ПингвиНигма

11:35 

Слух недели!

Dan Stevens
Dan Stevens fans
По неподтвержденным пока данным Дэн Стивенс может сыграть Эобарда Тоуна, более известного как Профессор Зум или Обратный Флэш, смертельного врага Барри Алена (Флэша) в киновселенной DC.



Став знаменитым после свой роли Мэтью Кроули в сериале "Аббатстве Даунтон", Стивенс быстро стал одним из самых востребованных актеров в Голливуде и, несомненно, станет весомым именем которое Warner Brothers может добавить к своему ТОПу актеров, если он будет противостоять персонажу Эзры Миллер в сольном фильме "Флэш".
Хотя официального объявления еще не было от Warner Brothers, но ходят слухи о том, что окончательный сценарий был завершен и одобрен после «многих» черновиков и переписок. (с)
Ждем новостей.

@темы: новости, новые проекты, слухи, ссылки, фанарт

00:26 

lock Доступ к записи ограничен

Spiderlily
Бойтесь слешеров- дары приносящих…
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:42 

lock Доступ к записи ограничен

atat
Иногда шаг вперед-это результат пинка сзади!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:34 

Альдейя
Ничто - ничто не стоило земли. Ничто - ничто не стоит и Небес. (с)
И перед тобой распахнулись ворота города Ехо
Ордена города безмолвствуют. Великие Магистры с прищуром смотрят на дерзкого, но очевидно способного новичка. Тебе не подходят строгие уставы и древние традиции. Проходя мимо чужих стен и девизов, ты уже знаешь: у тебя будет своя история. Свой Орден. Созданный по образу и подобию своего основателя. Ты останавливаешься на перекрестке и вглядываешься вдаль. Острые очертания строгих замков, покатые крыши просторных домов с большими окнами, открытыми настежь, сонные сады, плотно окутанные туманом… Где-то там – резиденция твоего будущего, его выбор и его девиз. Не такой, как у всех. Единственный. Твой.
Пройти тест
И перед тобой распахнулись ворота Ордена Водяной Вороны
Редкое везение. Обычно особо многообещающих магов в этот грозный Орден отбирают и посвящают еще в детстве, но тебе повезло, и вот ты стоишь перед воротами резиденции, над которыми гордо сияет девиз Ордена Водяной Вороны: «После нас хоть потоп!» Неудивительно, что долгое время главной идеей основателя Ордена было уничтожение мира – в этом ордене носится дух бесшабашной веселой ярости, головы адептов кружит могущество и полная безответственность, ибо это понятие чуждо самому Великому Магистру. Здесь не признают законов и правил, здесь переходят всякие границы и делают невозможное. (Кроме одного, впрочем: адепты Ордена не сильны в ясновидении). Разумеется, у учеников Магистра Лойсо Пондохвы перманентно возникают некоторые проблемы с властями, которые всегда заканчиваются и отчасти разрешаются схватками. Ты попал(а) в самый грозный Орден и веселое местечко и одновременно. Но берегись сокрушительного обаяния Великого Магистра – он незаметно обретает неуловимое сходство с собеседником и тем самым сражает наповал.
Пройти тест

@темы: Дотянуться до себя, Ссылки, Тесты

17:16 

lock Доступ к записи ограничен

Мертвый Скрипач
Бог меня простит — это его специальность.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:57 

Говорят, что...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...на Фейсбуке В.Рыбаков выложил фотографии с Семинара Б.Стругацкого.

На Фейсбуке меня нет, поэтому цитирую Фантлаб и suhan_ilich'а: fantlab.ru/forum/forum13page1/topic9732page4#ms...



Святослав Логинов, Борис Стругацкий




Феликс Суркис, Ольга Ларионова




Слева во втором ряду Михаил Веллер

@темы: Фотографии, Ссылки, Семинар, Б.Стругацкий

15:20 

Вдруг кому-то нужно

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
На Али(Экспрессе) в честь их 7 летия - очень даже хорошие скидки. Сегодня последний день.

ru.aliexpress.com/?spm=2114.13010608.0.0.zU6WW3

@темы: Ссылки

главная

© 2002 — 2018 ООО «Дайри.ру»