Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
РегистрацияЗабыли пароль?

Поиск / Темы записей

Тема

Лента записей c темой "Работа"


23:51 

loptr.
i commend my soul to any god that can find it.
пришла устраиваться на работу переводчиком, сказали доделать сайт :lol: в принципе этой же тогда ещё не моей начальнице я провела переговоры, вместо того, чтобы их перевести

да, конечно, я умею в код - смогу уметь, вернее. но ей об этом знать не обязательно :lol:

@темы: жизнь, работа

19:18 

SeJongStudio. Новости.

~Asano~
Master of SeJongStudio. Монстр своего дела.
C радостью представляю наш скромный вклад в призовой фонд
выставки кукол БЖД "Мифические персонажи - 2018"




1 полный комплект методических пособий по построению выкроек
2 выпуска сборников "1001 выкройка на любой случай"
3 сертификата на 3 любых номера сборника "1001 выкройка" сроком до 23/09/19 года


Самые свежести новости и швейный проект "МК по пятницам" на нашей странице в инстаграме #sejongstudio

@темы: 1001выкройка, SeJongStudio, Друзья, Работа

17:49 

из ада (перфекциониста)

faolchu
За пределами знания о злодеянии и добродетели есть поле. Я жду тебя там.
Ненавижу вычитку.
Особенно, когда никто не просил ее делать и платить не предлагал это больше десяти тысячи сегментов, некоторые из которых вмещают несколько абзацев текста.
Ужасно раздражает, что смарт автоматом проставляет галочки в притянутых (зачастую прямо за уши) из машинных словарей или опусов других переводчиков полях. Поди потом, разбери, что ты уже видел и правил, пока переводил свои пустые сегменты, а что нет.
По-хорошему, надо банально писать менеджеру, мол, мне у вас там такие шедевры попадались на глаза, что горох в восторге (кто знает, тот поймет), закрывайте-ка проект по моей части, открывайте на редактуру. Подумаю об этом в следующий раз. А пока мне просто хочется, чтобы локализация русской программы для польского рынка выглядела максимально достойно.

@темы: vie, работа

16:18 

cygne
Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Чувствую себя настоящим профессионалом. :) Одна девочка из моей группы сказала: "А я хотела бы сюда вернуться когда-нибудь". А потом еще: "Я думала будет скучно, а оказалось нет!"
Чтобы экскурсия была интересна взрослым - это ерунда, а вот заинтересовать детей - это высший пилотаж.

@темы: работа

14:33 

Спросить вопрос

~Asano~
Master of SeJongStudio. Монстр своего дела.
Господа мои и дамы!
Я дошила одежду на Заолл для следующего выпуска лекал и мы начали ее оцифровывать, но пока она физически есть у меня целиком, приглашаю заехать в гости тех, у кого есть куклы комплиментарного размера с целью проверить их тождественность)
Одежда в стиле стрит-стайл и кэжуал.

@темы: I need help, Ben, SeJongStudio, Друзья, Работа

Загрузка...
главная

© 2002 — 2018 ООО «Дайри.ру»